“Forever neighbours, never neighbors.”永远是邻居,但永远不会是(美式)邻居。
烦透了特朗普三番五次玩梗“加拿大可能成为美国第51个州”,温哥华市中心的夜店Penthouse 在门前广告牌上更新了俏皮话回怼,表示加拿大永远不会成为美国的一部分。不成想此举却导致该夜店在X平台上的官方账号被封禁。
这句俏皮话的创意来自夜店经理兼社交媒体运营BenjaminJackson,他巧妙利用了美加两国英文拼写上的差异,讽刺了特朗普的野心。
前天,他像往常一样爬上夜店外墙的梯子,亲自更换了标语,并照例将照片发布到马斯克旗下的X平台上。然而几小时后,平台竟然将其标记为“潜在仇恨内容,” 并封禁了账号@ThePenthouse604。
“我当时惊呆了!”Jackson在接受《温哥华太阳报》采访时说。
X平台“上纲上线”的能力也让网友们瞠目结舌。“一句无伤大雅的标题竟招致炸号,马斯克是有多脆弱。”
“他太敏感了”“他像个巨婴”。
毫无疑问,网友把炸号的账算到了马斯克身上。
有网友称,自己曾经向该平台投诉过过激的仇恨言论,没有得到平台的支持,他认为封禁Penthouse夜店账号的理由不成立,是偏见。
也有人评价马斯克不懂幽默。
然而,这真的仅仅是不懂幽默吗?
众所周知,去年美国大选,马斯克为助选特朗普赌上了一切,并且幸运地成为了赢家,从榜一大哥变成了天下第一好的亲密战友。
特朗普当选后,特斯拉股价大幅上涨,直接让马斯克的身价在一天内猛增了约209亿美元,稳坐全球首富的宝座。
说两人已经完全成为利益共同体并不为过。
图片来源:Financial Times
这也许可以解释为什么X平台对内涵特朗普的言论零容忍,哪怕只是一句玩笑话。
是的,马斯克他超爱的!以至于可能忘了他曾在收购推特(现X平台)时多次承诺X平台会促进公开对话,包容多元观点,确保用户能够自由表达。
这像极了霸道总裁偶像剧“护妻心切”的桥段。不过愤怒的网友们纷纷表示,马斯克和特朗普这对CP嗑不动。
有人讽刺马斯克拍特朗普的马屁已经到了不堪的程度。
有人认为马斯克小气、伪君子,他的行为损害了言论自由。
还有加拿大人评价马斯克是操纵舆论的霸凌者,同时为加拿大政府的无能感到焦虑。
沮丧的人们迁怒于政府,称加拿大联邦政府失败无能,正在用历史上最长的议会暂停挟持老百姓,活该受到这样的霸凌。
直到周五,Penthouse夜店的X平台账号仍是一片空白,粉丝却比封禁前略增了几十人。
在X平台、Reddit的评论区,很多网友力挺Penthouse夜店和经理Jackson,认为他们替挫败感满满的民众发声,比保守党更爱国。
有人盛赞他们的标语是最棒的。
还有人表示虽然账号被封禁,但他会去实地表达支持。
实际上,Penthouse夜店在门前更新标语已经持续了七年,尽管只有40个字母的空间,但Jackson总是紧跟时事,做一些有态度的表达。
早在2016年特朗普第一次当选时,Jackson就创作了一条谐音梗“ Our poles are morereliable than CNN projections.(我们的钢管比CNN的预测更靠谱。)”
2021年9月,Penthouse夜店在广告牌上表达了对新冠疫苗护照的支持。整个疫情期间,广告牌多次发出了自己的声音。在实行严格管控时,它说“Not theoutbreak we’re used to(这不是我们习惯的疫情)”。当俱乐部最终重新开放时,它说“Masks and clothing optional(可以选择戴口罩和穿衣服)”。
2022年10月,脱口秀演员Chris Rock在奥斯卡颁奖礼上开Jada Pinkett Smith的玩笑,护妻心切的威尔史密斯冲上台掌掴了Rock。Penthouse夜店“友情提示”别开那种玩笑。
2023 年4 月 10 日,广告牌标语内涵了前加人对队长霍瓦特。两天前,这位已经被交易到纽约岛人队的球员在赛后采访时表示纽约的季后赛氛围比温哥华好太多,伤害了前东家和支持者的感情。
Jackson说他总是从新闻中获取灵感,一旦俏皮话火了,夜店老板也会支付额外的奖金。这一次他和他的夜店成了新闻的主角,很难说@ThePenthouse604是否还会回归X平台,但可以确定的是,下一条俏皮话的素材已经有了。
所以,“马保国”君,你可能要试着学会欣赏冒犯的艺术。
长按下面的二维码,就能扫描关注我们的公众号哦~